译文
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国(guo)人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来(lai)。屈原也为此(ci)怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不(bu)忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让(rang)神鬼都深感厌恶(e)。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
后羿(yi)射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
(62)提:掷击。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
⑨天衢:天上的路。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
(51)但为:只是。
133.殆:恐怕。