译文
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
爪(zhǎo) 牙
人的一生总是(shi)非常多的波折,花明柳(liu)暗之事让人兴起无限愁绪,
正值梅(mei)花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到(dao)城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺(si)、涌金门那些诗酒游乐的地方。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把(ba)精神振作起来。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
诗人从绣房间经过。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
念此去往来寻觅,终见不到折戟沉沙的悲壮,也终觅不到黄尘古道边的无奈……
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
⑻王逸少:王羲之(303—379),字逸少,琅邪临沂(今属山东)人,东晋书法家。出身贵族,官至右军将军、会稽内史,世称王右军。其书法俊逸遒劲,独创圆转流利的风格,擅长隶、草、正、行各体,被奉为“书圣”。张伯英:张芝,字伯英,弘农(今河南灵宝县)人,善草书。他继承传统,精于草书技巧。凡是家中衣帛,他必定拿来练习书法。临池学习书法,池水全被染成墨色。韦仲将称他为草圣。
③乘:登。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
14. 而:顺承连词,可不译。