译文
我在来(lai)到兖州看望我父亲的(de)日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一(yi)马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
在异乡鸣叫,鲜血染红了山上花丛,可春天来到,老花园依然草木茂盛。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
六(liu)朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露(lu)水虽圆岂是真珠?
浩瀚沙漠看不见军兵(bing)阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我真想让掌(zhang)管春天的神长久做主,
起身寻找(zhao)机梭为他织就御寒的农衫,
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕冥附近的山,不知(zhi)道他最终去哪儿了。
注释
8、闲人:作者自称,乃愤激之辞。
142、犹:尚且。
有顷:一会
⑸当年:一作“前朝”。
⑷汉:一作“楚”;连:一作“流”。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
85、度内:意料之中。
荆卿:指荆轲。