译文
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
想渡黄河,冰雪堵塞(sai)了这条大川; 要(yao)登太行,莽莽的风雪早已封山。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着(zhuo)燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
农民因灾难频繁生活艰苦要向君主申诉,他们不知上天意志,徒然埋怨风不调雨不顺。田里庄稼歉收,虫害又很严重。当朝言路闭塞无处申述,只好来到京城,徘徊在宫阙门外,也无法见到皇帝吐露自(zi)己的悲苦。整天在都城里痛哭,泪水都哭干了才回到乡(xiang)里。但愿我的这首诗能被朝廷采诗之官收集去,当有助于皇帝了解民情,纠正时政之弊端。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指(zhi)挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓(huan)缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
承受君欢侍君饮,忙得没有闲暇。春日陪皇上一起出游,晚上夜夜侍寝。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
人生一死全不值得重视,
注释
4.潭:原选本无,据中华书局版《柳河东集》补。
辱:侮辱
以:因为。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
③傍:依靠。
④夜何其:语出《诗经·庭燎》:“夜如何其?”是说“夜晚何时?”其,语尾助词。
[10]蛇虺(huí悔):一种毒蛇。蟠:盘屈而伏。