译文
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
料峭的寒风催着换上了(liao)厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不(bu)但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
后来,文长因疑忌误杀他的继(ji)室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得(de)出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒(ju)绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
纵横六(liu)国扬清风,英名声望赫赫。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓(nong)荫,倒映在水之涟漪中。
注释
173、不忍:不能加以克制。
③瑶台:玉石砌成的台,神话传说在昆仑山上,此指梦中仙境。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑤碧天:碧蓝的天空。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。