译文
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
“谁能统一天下呢?”
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失(shi)在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么(me)时候才能相会?
汤(tang)和饭一会儿都做好了,却不知赠送给(gei)谁吃。
溪(xi)云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
暖风晴和的天气,人的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
桃溪奔流(liu)不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地的荒(huang)路。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
以降:以下。
⑤非故乡:金谷铜驼,洛阳皆遭乱矣,物是人非。
④兽烟:兽形香炉中升起的细烟。
⑴韩冬郎:韩偓,浮名冬郎,是李商隐的连襟韩瞻的儿子,是晚唐大有名气的诗人,有《翰林集》一卷,《香奁集》三卷。“连宵侍坐徘徊久”是残句,原诗已佚。老成:指冬郎虽年少,但诗风老练成熟。杜甫《敬赠郑谏议十韵》:“毫发无遗憾,波澜独老成。”他日追吟:公元851年(大中五年)李商隐将赴梓州柳幕,离长安时,韩偓父子为之饯行,偓曾作诗相送,其诗有“连宵侍坐徘徊久”句。至公元856年(大中十年),李回长安,因作二首绝句追答。畏之:韩瞻的字。
⑴尊前:酒席前。尊:同“樽(zūn)”,古代盛酒器具。《淮南子》:“圣人之道,犹中衢而设樽耶,过者斟酌,各得其宜。”
39.以:以(之),因此。悲:叹息
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
(50)陛:殿前的台阶。