译文
只应纵情痛饮酬答重阳(yang)佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
春天的景象还没装点到城郊,
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘(piao)游。
把我的诗篇举荐(jian)给百官们,朗诵着佳句,夸奖格调清新。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
抬头远望长声叹息,长途跋(ba)涉思绪如潮。
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照(zhao)破沉灰色的天。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
注释
(15)适然:偶然这样。
(29)徒处:白白地等待。
珠翠:指代装饰得珠光宝气的宫女。宸(chén):皇上所居之所。
⑹李白:以豪饮闻名,而且文思敏捷,常以酒助诗兴。《新唐书·李白传》载:李白应诏至长安,唐玄宗在金銮殿召见他,并赐食,亲为调羹,诏为供奉翰林。有一次,玄宗在沉香亭召他写配乐的诗,而他却在长安酒肆喝得大醉。范传正《李白新墓碑》载:玄宗泛舟白莲地,召李白来写文章,而这时李白已在翰林院喝醉了,玄宗就命高力士扶他上船来见。
钩:衣服上的带钩。
②幺凤皇,又名桐花凤,凤凰的一种。
嬉:游戏,玩耍。