译文
主人摆酒(jiu)今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
灯火辉煌(huang)的(de)楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
那里就住着长生不老的丹丘生。
我(wo)和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
酒足饭饱后(hou)架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪(xue)花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
7、歌吹:歌唱和演奏音乐的声音。。吹,鼓吹,指用鼓、钲、箫、笳等乐器合奏的乐曲。
36.不齿:不屑与之同列,即看不起。或作“鄙之”。
(37)磵:通“涧”。
⑴旧注:时贼逼华容县。题注:《书经集传》:东陵,巴陵也,今岳州巴陵县也。《地理今释》:东陵,即巴丘山,一名天岳山,今湖广岳州府城,是其遗址。《一统志》:巴丘山,在岳州府城南,一名巴蛇冢。羿屠巴蛇于洞庭,积骨为丘,故名。是巴陵即巴丘山也。洞庭湖,在岳州府城西南。《元和郡县志》:岳州有华容县,去州一百六十里。
32.徒:只。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。
(6)舅:丈夫的父亲(指公公)。古以舅姑称公婆。