译文
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一(yi)曲,能使君王倾倒迷乱?
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照(zhao)射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
水国的天气带着初春的寒意,忽(hu)晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘(cheng)的船停泊在苏州城外。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰(shi)着用金制成的翠羽(yu),雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转(zhuan)动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰(hui)矣。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
卫青不败是由于天神辅助,李广无功却缘于命运不济。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
注释
35、窈:幽深的样子。
22.器用:器具,工具。
(17)眷眷(juàn):形容念念不忘。
10.故:所以。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
⑤驰突:飞骑冲击突破,形容勇于战斗。