译文
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
尧帝舜帝的(de)(de)高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
留人留不(bu)住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪(lei)水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用(yong)酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
我曾经有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵瑟,我刚(gang)刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲(yu)断,请归来看看明镜前我的容颜!
注释
199、灼:明。
天孙:织女星。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
91、乃:便。
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑴终南山:秦岭著名的山峰,在今陕西省西安市南。