译文
夜色深深，仿佛在催着天明，眼看要到了三更天。清清的露水(shui)如同洗尘，让地面没有纤尘。月色幽静，小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏，和灯光明亮的小窗，这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹，依偎在我身边，我如同见到了琼枝玉树，如一轮暖日(ri)，又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人，温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人，人间都少见。
象故侯流落为民路旁卖瓜，学陶令门前种上绿杨(yang)垂柳。
秋风凌清，秋月明朗。
两列美女轮流起舞，舞步与歌辞的节奏相当。
一抹斜阳透过树叶照在水面，江水翻卷着细细的浪花(hua)，深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目(mu)，令人神伤。我伫立已久，眼看着黄昏将尽，街市(shi)上亮起了灯火点点。
天地在不停地运动变化，这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律(lv)，都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去，功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀，怎能够安守所谓的虚无呢？乘上我那大宛产的良种战马，手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑，头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气，有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵，奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海，也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世，四海之内都称其为英雄。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓，微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声，伴随着急骤的箫管？在樱花怒放的深巷，在垂杨轻拂的河岸。
记得那年那个夜晚，我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂，携手暗自约定相会的日期。不忍别离，又不得不分手。不知不觉残月将尽，清晨的莺语已经响起。分手，从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人，想见面恐怕更没有机会了。
其中一个儿子捎信回(hui)来，说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天，死去的人就永远不会复生了！
清早薄如轻纱的晨曦，滋润着大地，原野像浸透了酥油；傍晚滞留大地的余晖，迟迟不退，沙地闪闪发光。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思；似乎在诉说着她平生的不得志；
注释
蝜蝂（fùbǎn）：《尔雅》中记载的一种黑色小虫，背隆起部分可负物。
⑩足： 值得。
不志其大，虽多而何为：没有立下大志，即使学得多又有什么用。
6、并：一起。
欧阳子：作者自称。
喜爱莲花（的人），和我一样的还有谁？
飕飗（sōu liú）：象声词。风雨声。
1.瑞鹤仙：词牌名。
⒃桡：读音ráo,弯曲，屈从
21.汉家: 汉朝。这里借指唐。