译文
我心中立下比海还深的誓愿,
营州一带的少年(nian)习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳(yang)已落下楚地的山丘。
今日的春光(guang)如同昨天一样明媚,碧树绿草间,有黄鹂鸟在唧(ji)唧鸣叫。但突然之间,蕙草就枯萎凋零了,衰飒的秋风吹来阵阵凉意,让人顿感忧伤。已经进入秋天,树木的叶子纷纷落下,一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁,繁盛的枝叶如今都已凋落,秋露浓浓,让人感到无限落寞。
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要(yao)说的话太多了,又不知从何说起。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
瑟本有二十五根弦,但此诗创作于李商隐妻子死后,故五十弦有断弦之意
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
注释
⑺想像:意思是想念故人的样子。嚬(pín):同“颦”,皱眉,蹙眉,使动用法,使……蹙眉的意思。青蛾:旧时女子用青黛画的眉。南朝宋刘铄《白纻曲》:“佳人举袖辉青蛾,掺掺擢手映鲜罗。”
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
⑵倚:表示楼的位置。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
⑤思量:思念。
⒀甘:决意。