译文
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不(bu)再返回故乡?
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样(yang)晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯(bei)碧绿的春景。
无风的水面(mian),光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
有个人丢了一把斧(fu)(fu)子,他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了,他看到那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人脸上(shang)的神色,像是偷斧子的;听他的言谈话语,像是偷斧子的;一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久,他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子,就觉得他的行为、表情、动作,都不像偷斧子的人。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
注释
⑧水云:水和云融为一起,淡蓝乳白相间,给人清凉爽快之感,这里指西湖秋天的景色。
几(jī):几乎,差点儿。
(60)罔象:犹云汪洋。
宋意:燕国的勇士。
⒆引去:引退,辞去。
⑧狡童:姣美的少年。