译文
主人(ren)啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但(dan)陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
花(hua)儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
要问在座之中谁流(liu)的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴(ban)侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
青莎丛生啊,薠草遍地。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
①篱:篱笆。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
(29)垂:敬辞,用于别人(多是长辈或上级)对自己的行动,如~爱。~怜。~询。
殷勤弄:频频弹拨。
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
⑩起:使……起。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。