译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
二八分列的(de)舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
举笔学张敞,点朱老反复。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约(yue)约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
她说官府征租(zu)逼税已经一贫(pin)如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命(ming),鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
注释
⑸云:指雾气、烟霭。
⑶三峰:指华山的芙蓉、玉女、明星三峰。一说莲花、玉女、松桧三峰。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
琉璃:指玻璃,这里形容水面光滑。
(21)轩辕:即黄帝,姓公孙。名轩辕。
[17]“红曲连”句:指日旗。曲连,“圈”的合音,即红圈,象日的形状。毕月乌,古代传说日中有三足乌。后来的星历家又以七曜(日、月、火、水、木、金、土)及各种鸟兽配二十八宿,如“昴日鸡”“毕月乌”等。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。