译文
急风扑打着(zhuo)篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有(you)捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借(jie)大好时光寻求欢娱。
脚上这一双夏天的破凉鞋(xie),怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵(gui),使我不能有舒心畅意的笑颜!
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
想这几天灯前乱舞自娱,酩酊后的歌声倾(qing)吐了我的心声,可是(shi)有谁怜悯。只有老郑老何你哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
⑴黄鹤楼:旧址在黄鹤山(武昌之西)西北的黄鹤矶上。陆游《入蜀记》:“黄鹤楼旧传费玮飞升于此,后忽乘黄鹤来归,故以名楼。“
②银貂:银灰色的貂皮衣服。
201.周流:周游。
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
⑥重露:指寒凉的秋露。
留连:即留恋,舍不得离去。