译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
即使是天长地久,也总会(hui)有尽头(tou),但这生死遗恨,却永远没有尽期。
宁可在枝头上怀抱着清香(xiang)而死,绝不会吹落于凛冽北风之(zhi)中!
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人(ren)(ren)娶不成。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
像冬眠的动物争相在上面安家。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
他的母亲说:“你为什么不也去要求赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷(lei)似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空(kong)之中。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
⑸“美人”句:言楚汉相争时项羽战败自刎乌江。公元前202年,项羽在垓下(今安徽灵璧县东南)被汉军围困。夜里,他在帐中悲歌痛饮,与美人虞姬诀别,然后乘夜突出重围。在乌江(今安徽和县东)边自刎而死。这里说美人自刎乌江,是这个典故的活用。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”
无乃:岂不是。
穷冬:隆冬。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
128.菎(kun1昆)蔽:饰玉的筹玛。赌博用具。象棋:象牙棋子。六簙用具。