译文
她在溪边浣纱的(de)时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
“有人在下界,我想要帮助他。
天天寻欢作乐忘掉自身,因(yin)此他的脑袋终于落地。
到了晋朝建立,我蒙受着清明(ming)的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比(bi)流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
说:“回家吗?”
回来吧。
回顾过去啊把将来瞻望(wang),看到了做人的根本道理。
注释
137、谤议:非议。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
⑻著(zhuó)丹青:用颜料著色画起来,即彩色画。丹青,丹砂和青雘,可作颜料。图画取:临摹下来。画,一作“写”。
11.谤书盈箧:《战国策·秦策》:“魏文侯令乐羊将,攻中山,三年而拔之。乐羊反而语功,文侯示之谤书一箧。”谤书,诽谤他人的奏章。
⑶亦:也。
稍稍:渐渐。