译文
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章(zhang)投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法(fa)立(li)足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施(shi)展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛(niu),使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
您看这个要害的地方,狭窄到只能一辆车子通过。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
天在哪里与地交(jiao)会?十二区域怎样划分?
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
注释
57.四方之门:昆仑山四面的门。
⑴吴客:指作者。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
(20)贤王:有德行的君王。这里指永王李璘。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
5、周公:周文王的儿子,名旦,鲁国的始祖。大公:即吕望,姜姓,通称姜太公,齐国的始祖。大同“太”。