译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
清美的风彩了(liao)然在眼,太阳也笑开了颜。
射工阴险地窥伺行人身(shen)影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
正暗自结苞含情。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道(dao)那儿了。韵译
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫(gong)前。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
大将军威严地屹立发号施令,
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃(chi)我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细(xi)听:
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
注释
30.比:等到。
牧:放养牲畜
⑹“若在”二句:秦楼、弄玉:《列仙传》记:“萧史者,秦穆公时人,吹箫作鸾凤之响,穆公文弄玉妻焉。日与楼上吹箫作风鸣,凤来止其屋,为作凤台。”堪:能。
⑶虚阁:空阁。
16.博个:争取。
⑼穹(qióng)石:高大的石头。
⑶列圣:前几位皇帝。
⑻美人:指林栖者山林高士、隐士
⑥题云:墓碑上刻写。