译文
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一(yi)介使臣,送一封邀请书,他们(men)就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒(jiu)的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子(zi)、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
我感到人生衰老,早年的情怀、趣味全减,面对着送别酒,怯惧年华流变。何况屈指指计算中秋佳节将至,那一轮美好的圆月,偏不照人的团圆。无情的流水全不管(guan)离人的眷恋(lian),与西风推波助澜,只管将归舟送归。祝愿你在这晚秋的江面,能将莼菜羹、鲈鱼脍品尝,回家后怀儿女团取在夜深的灯前。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
作(zuo)者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
还有勇武有力的陈将军(jun),执行诛讨奋发忠烈。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
注释
②奔踶(dì):奔驰,踢人。意谓不驯服。
(3)《宋书》:天子所御驾六,其余副车皆驾四。按《尚书》称:朽索御六马。《逸礼·王度记》曰:天子驾六。袁盎谏汉文驰六飞。魏时天子亦驾六。六龙之义本此。鲍照诗:“千岩盛阻积,万壑势顺索。”
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
⑦觉:清醒。
(10)令族:有声望的家族。
琼:美玉。