译文
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去(qu)!
实在是没人能好好驾(jia)御。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家(jia)去。
汉武(wu)帝时,李陵被匈奴(nu)大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
魂魄归来吧!
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
菊花开了又落了,日子一天天过去。塞北的大雁在高空振翅南飞,思念的人却还没有回来。悠悠明月照在帘子上,随风飘飘然。
我是古帝高阳氏的子孙,我已去世的父亲字伯庸。
注释
千里道:极言道路长远,非指实里数。
补遂:古国名。
[38]鸱(chī痴):鹞鹰。吓:怒叫声;恐吓声。
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。