译文
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
可如今,他(ta)们的皇冠都散为烟尘,他们的金(jin)(jin)玉宝座都变为冷灰。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
雾散云开远远望(wang)见汉阳城,孤舟漂游还要走一日(ri)路程。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相(xiang)思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
这和昔年相似的风光,引起心头(tou)的隐隐快乐。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常(chang)。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
她说:“我是良家的女子,零落漂泊才与草木依附。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼此没有猜疑。
注释
(32)道帙(zhì):道家的经典。
⑵疑:畏惧,害怕。
30、固以怪之矣:自然就诧怪这件事了。以,通“已”,已经。
入:照入,映入。
⑴马嵬(wéi):地名,杨贵妃缢死的地方。《通志》:“马嵬坡,在西安府兴平县二十五里。”《旧唐书·杨贵妃传》:“安禄山叛,潼关失守,从幸至马嵬。禁军大将陈玄礼密启太子诛国忠父子,既而四军不散,曰‘贼本尚在’。指贵妃也。帝不获已,与贵妃诀,遂缢死于佛室,时年三十八。”
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。