译文
远远一(yi)带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在(zai)(zai)风中飞(fei)扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着(zhuo)游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
王翱的一个女儿,嫁给京城附近的一个官员为妻。王翱的夫人(ren)非常疼爱女儿,每次要女儿回家,女婿坚持不放走。他愤怒地对妻子说:“你的父亲是选拔官吏(li)的长官,把我调到京城做官,那么你可以整天陪侍你的母亲。况且调动我轻易得就像振落树叶,有什么可吝啬的呢?”于是女儿将想法告诉了母亲,夫人在当天准备了酒菜,跪着禀告王翱,王翱非常生气,拿起几案上的器具打伤了夫人,出门(men)去,坐马车住到朝房里,十天后才回家,女婿最终没有被调职。
绿杨丛里,秋(qiu)千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
柴门多日紧闭不开,
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
[22]行馌(yè):为田里耕作的农夫送饭。
(17)悬泉:悬挂着的泉水瀑布。飞漱:急流冲荡。漱:冲荡。
酲(chéng):醉酒。
①博山,在江西永丰境内(今江西省广丰县),古名通元峰,由于其形状像庐山香炉峰,所以改称博山。庵:圆形草屋。
⑷蔓(màn):蔓生植物的枝茎,木本曰藤,草本曰蔓。
若:代词,你,你们。