译文
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开(kai)始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
简便的宴席,虽然菜很一般(ban),酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
有篷有窗的安车已到。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
光滑的石室装饰翠(cui)羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
遍地铺盖着露冷霜清。
“夏启(qi)偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
魏国官员(yuan)驱车载运铜人,直向千里外的异地。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
于是申生派人去向师傅狐突(tu)诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜了两拜,叩了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
注释
原:宽阔而平坦的土地。
(9)女(rǔ):汝。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”
121.礧(léi):通“磊”。
③萧萧:同潇潇,形容雨声。
7.令名:好的名声。