译文
八月的(de)北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽(yu)毛。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
这一切的一切,都将近结束了……
傍晚去放牛,赶牛过村落。
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不(bu)安,走了好久尚未走出。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在(zai)垂(chui)杨边上。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思(si)念故乡希望(wang)归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊(a)!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线(xian))被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
注释
3.菱:俗称菱角,形状像牛头,紫红色,水生植物,果实可以煮着吃。性喜温暖和充足阳光,盛产于我国 中部和南部。果实有硬壳。
2.卿子冠军:指宋义。公元前207年,秦围赵,楚怀王封宋义为上将军,项羽为次将军,范增为末将军,救赵,途中,宋义畏缩不前,羽矫诏杀之。
⑨王:一作“生”,活捉的意思。
(8)裁:自制。
106.雄雄赫赫:指国家成势强盛。
不度:不合法度。
⑴天山:指祁连山。