译文
旅途飘泊,现在要(yao)以千里计数(shu)了;而凄凄惶惶的(de)情景,看来要陪伴我一辈子了。
登高远望天地间壮观景象,
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
说话娇滴滴,如同连珠炮。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
长安沦陷,国(guo)家(jia)破碎,只有山河依旧;春天来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑(huo),政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
润泽(ze)的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
壮士击(ji)筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
大水淹没了所有大路,
注释
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
口粱肉:吃美味。
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
兰筋:马额上筋名。《文选》陈琳《为曹洪与魏文帝书》:“整兰筋。”李善注:“《相马经》云:一筋从玄中出,谓之兰筋。玄中者,目上陷如井字。兰筋树者千里。吕向注:“兰筋,马筋节坚者,千里足也。” 权奇者:奇异非常。汉《《天马歌》李白 古诗》:“志倜傥,精权奇。”王先谦《汉书补注》:“权奇、奇谲非常之意。” 灭没:谓无影无声。《列于·说符》:“天下之马者,若灭若没,若亡若失,若此者,绝尘洱辙。”
先皇巡朔方:指唐肃宗在灵武、凤翔时期。《晋书·郑冲传》:“翼亮先皇。至德元载,肃宗即位于灵武,下制曰:‘朕治兵朔方,须安兆姓之心,勉顺群臣之请。’赵曰:‘朔方乃灵武邻郡。’”