译文
战场上哭泣的大多是新(xin)死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁(chou)地吟诗。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理(li)照样乐悠悠。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特(te)地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城(cheng)脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
诸侯请盟约(yue)定甲子日清晨,为何都能守约如期?
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
葫芦丢弃了,酒(jiu)器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
注释
被(pī)于宗庙之祟,遭受祖宗神灵降下的灾祸。被,同“披”,遭受。
(25)采莲人:指西施。
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑥鲛珠;指眼泪。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
39.施:通“弛”,释放。
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
⑨谅:料想,实在。要津:重要的渡口,隐喻重要的职位。