译文
你说因(yin)为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事(shi)的意见,我因此有所感而情绪激动,就(jiu)答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
这地方让我生了归(gui)隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着(zhuo)的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐(xu)徐下山,似乎有所留恋。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻(dong)凝。
如今又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
注释
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
⑾倚天:形容骊山宫殿的雄伟壮观。
歘(xū)吸领地灵:指祀岳时迅速吸取天地灵气。歘,快速。
20、渊:深水,深潭。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
182、授:任用。