译文
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰(hui)(hui)尘。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边(bian)渐渐老去。
春光明媚、和风徐(xu)徐的西子湖畔,游人如织。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退(tui)隐。
我和你做了结发夫妻,连床席一(yi)次(ci)也没能睡暖;
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
春天的景象还没装点到城郊,
跪请宾客休息,主(zhu)人情还未了。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色(se)宜人。
注释
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
⑴入京使:进京的使者。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
⑺欲回天地入扁舟:《史记·货殖列传》:春秋时范蠡辅佐越王勾践灭吴后,乘扁舟归隐五湖。李商隐用此事,说自己总想着年老时归隐江湖,但必须等到把治理国家的事业完成,功成名就之后才行。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
⑶徐妆:半面妆。《南史梁元帝徐妃传》载:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟。帝见则大怒而去。” 典故:徐氏,徐昭佩(?—554年),东海郯县(今山东省剡城北)人,梁朝侍中信武将军徐琨的女儿,孙权姑母孙女,其先嫁同郡陆尚为妻。陆尚卒后,徐氏因貌美出众,姿色艳丽,被孙权选入后宫,不久便成为孙权的宠妃。孙权因徐氏是姑母的孙女,又是屡立战功的徐琨之女,鉴于这几层关系,孙权曾要谢夫人让位,准备让徐氏为正妃,但谢夫人坚决不让。这样孙权便与谢夫人关系破裂。之后,孙权又爱上了步氏,对徐氏开始冷落。徐氏非常嫉妒,后被孙权打入冷宫。
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。