译文
就像卢生(sheng)的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万(wan)的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国(guo)御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满(man)怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣(yi)。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
今日(ri)又开了几朵呢?
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
注释
(3)仅:几乎,将近。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
2 令:派;使;让
③陇上句:指苏武回国后,羊仍回原处。陇:通“垄”,陇关。这里以陇关之外喻匈奴地。
11.家祭:祭祀家中先人。
⑷落晖:落日。