译文
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
从(cong)此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢(huan)那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜(xian)艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色,为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
为了什么事长久留我在边塞?
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛(di)(di)竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
个个都(du)像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
①游丝:漂浮在空中的蛛丝。冉冉:柔软下垂的样子。如曹植《美女篇》:“柔条纷冉冉,落叶何翩翩。”
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
10.还(音“旋”):转。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。