译文
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
回来物是人非,我像烂柯之(zhi)人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我听说,鞋即(ji)使新鲜,也不能放在枕头上,帽子即使破旧,也不能用(yong)作鞋垫。如果一个人曾经担任过高级职务,天子曾经对他以礼相待,官吏和百姓曾经对他俯地叩首表示敬畏,如今他有(you)了(liao)过失,陛下下令免去他的官职是可以的,叫他告老还乡是可以的,叫他自杀是可以的,杀了他也是可以的;如果让人用绳子把他捆绑起来,押送到管理刑徒的官府,罚他做官府的刑徒,主管刑徒的小吏可以对他责骂笞打,这些都是不应该让百姓见到的。如果卑贱的人都知道达官贵人一旦犯罪被处刑,我也可以对他进行凌辱,这是不利于训练天下百姓遵守礼义,不利于提倡尊重高官、优待显贵的。天子曾经以礼相待的、百姓曾经以为荣耀的官员,死了便死了,卑贱的人怎么可以如此侮辱他呢!
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
闲居时(shi)忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴(fu)军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
注释
1。集:栖息 ,停留。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
⑥山深浅:山路的远近。
⑴施宿《会稽志》:东山,在上虞县西南四十五里,晋太傅谢安所居也。一名谢安山,巍然特出于众峰间,拱揖亏蔽,如鸾鹤飞舞,其巅有谢公调马路,白云、明月二堂遗址,千嶂林立,下视沧海,天水相接,盖绝景也。下山出微径,为国庆寺,乃太傅故宅。旁有蔷薇洞,俗传太傅携妓女游宴之所。
④南飞:雁为候鸟,每年春分后往北飞,秋分后飞回南方。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。