译文
一个春季没和西湖谋面(mian),怕见外边这花香日暖的(de)春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
屋前面的院子如同月光照射。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
只(zhi)在(zai)此揖敬他芬芳的道德光华!
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居(ju)住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育(yu)好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
注释
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
⑺酒痕:沾染上酒滴的痕迹。唐岑参《奉送贾侍御史江外》诗:“荆南渭北难相见,莫惜衫襟著酒痕。”
(4)俟:等待。河清:黄河水清,古人认为这是政治清明的标志。此句意思为等待政治清明未可预期。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
⑸相留醉:一本作“留人醉”。