译文
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起(qi),两地分隔。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心(xin)愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊(han)声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
连绵的战火已经延续了半年多,家书(shu)难得,一封抵得上万两黄金。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒(mei)。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
画阁上我黯然魂消,上高楼望(wang)断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
注释
(21)踌躇:犹豫。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
⑦错:涂饰。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
江山: jiāng shān。江河和山岭,多用来指国家或国家的政权。
69. 兵:兵灾,战祸,战争。
终亡其酒:那,指示代词