译文
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代(dai)圣人的遗教。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
如今成人有德行(xing),后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
为何遭险恶小人的嫉妒(du)啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
使往昔葱绿的草野(ye)霎时变得凄凄苍苍。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于(yu)是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应(ying)当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
半轮:残月。
⑧不弃仇:祁奚曾经向晋君推荐过他的仇人解狐。不失亲:祁奚曾经向晋君推荐过的他的儿子祁许。
〔26〕太息:出声长叹。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
景:同“影”。
[7] 苍苍:天。
15.束:捆
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。