译文
后来,文(wen)长因疑忌误杀他的继室妻子而下(xia)狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种(zhong)更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周(zhou)望声称文长的诗文到晚年愈加奇(qi)异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀(huai),日子倒也过得闲适自得。
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
跂乌落魄,是为那般?
昂首独足,丛林奔窜。
注释
⑵踊:往上跳。
⑵云外:一作“云际”。
(190)熙洽——和睦。
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
33.兴:兴致。
⒁〔以我酌(zhuó)油知之〕凭我倒油(的经验)知道这个(道理)。以,凭、靠。酌,斟酒,这里指倒油。之,指射箭也是凭手熟的道理。
⑼低亚:低垂。