译文
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智(zhi)慧和勇气(qi)常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在(zai)这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜(xie)阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘(hui)小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
仿佛是通晓诗人我的心思。
人生应当(dang)及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
注释
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
⑸干:触犯,冒犯;关连,涉及。
札:信札,书信。
⑶帝子:屈原《九歌》:“帝子降兮北渚。”注者多认为帝子是尧女,即舜妻。
(4)胧明:微明。
5.波:生波。下:落。