译文
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到(dao)很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作(zuo)了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
鱼在哪儿在水藻,贴着蒲草多安详。王在哪儿在京镐,所居安乐好地(di)方。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
(孟子)说:“可以。”
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了!
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
行人若能回来的话,那么石(shi)头也应该会说话了。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端(duan)午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
35.不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
23.戚戚:忧愁的样子。
媪:妇女的统称。
⑻“不与”句:苏轼自注:“诗人王昌龄,梦中作梅花诗。”
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。