译文
我(wo)与他相遇后,李白非常理解我的(de)洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响(xiang),脉脉流淌。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
精美的琉璃瓦上笼(long)罩着雾色烟光(guang),房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱(ao)翔于华山之空。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
想折一枝寄赠万里之外,无(wu)奈山重水复阻隔遥远。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
80.雷动:像惊雷那样震动。猋(biāo):即飙风,迅疾的大风。
⑵拒霜:即木芙蓉。
不可讳:死的委婉说法。任安这次下狱,后被汉武帝赦免。但两年之后,任安又因戾太子事件被处腰斩。
⑦元是——原是。我原是农夫中的一员。
15.〔女有归〕意思是女子有归宿。归,指女子出嫁。