译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露似乎是(shi)饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
看如今,在这(zhe)低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解(jie)我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要(yao)到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上(shang)我们心中积压着的那么多(duo)的伤感?
放声(sheng)高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
尧帝(di)舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
一夜间,春风吹遍了衡阳城,雁儿盘算着路程,准备立刻从楚水边飞回燕山旁。不要怪我春天一来就要回去,江南虽好,却是他乡!
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭(qiao)景凋零。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
1.摇落:动摇脱落。
绿笋:绿竹。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。
⒀沙棠:植物名,果味像李子。
52、定鼎:定都。
《江上渔者》范仲淹 古诗
”熊咆“句:熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响。“殷岩泉”即“岩泉殷”。殷,这里用作动词,震响。