译文
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
魂魄归来吧!
冬天,晋文公去世了。十二月十日,要送往曲沃停放待葬。刚走出国都绛城,棺材里发出了像牛叫的声音。卜官郭偃让(rang)大夫们向棺材下拜,并说:“国君要发布军事命令,将有西方的军队越过我们的国境,我们袭击它,一定会(hui)获得全胜。” 秦国大夫杞子从郑国派人向秦国报告说:“郑国人让我掌管他(ta)们国都北门的钥匙,如果悄悄派兵前来,就可以占领他们的国都。”秦穆公向秦国老臣蹇叔征求意见。蹇叔说:“让军队辛勤劳(lao)苦地偷袭远方的国家,我从没听说有过。军队辛劳精疲力竭,远方国家的君主又有防备,这(zhe)样做恐怕不行(xing)吧?军队的一举一动,郑国必定会知道。军队辛勤劳苦而一无所得,一定会产生叛逆念头。再说行军千里,有谁不知道呢?”秦穆公没有听从蹇叔的意见。他召见了孟明视,西乞术和白乙丙三位将领,让他们从东门外面出兵。蹇叔哭他们说:“孟明啊,我看着大军出发,却看不见他们回来了!”秦穆公派人对蹇叔说:“你知道什么?要是(shi)你蹇叔只活个中寿就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了(你现在离中寿都过去多少年了,早已昏聩)。” 蹇叔的儿子跟随军队一起出征,他哭着送儿子说:“晋国人必定在崤山抗击我军,崤有两座山头。南面的山头是夏王皋的坟墓,北面的山头是周文王避过风雨的地方。你们一定会战死在这两座山之间,我到那里收拾你的尸骨吧。”于是秦国军队东行。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
注释
(10)儆(jǐng):警告
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
6 恐:恐怕;担心
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。
(4)弊:破旧