译文
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声(sheng)音。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像(xiang)阮咸与叔父阮籍一样。酒过三(san)杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
还有那失群的猴子和熊罴,呼唤同伴声声悲啼。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨(bian)。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪(na)还能辨出那里是都城长安呢?
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟上沽惹着片片落红、点点飞絮。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
碧清的水面放出冷冷的秋光使(shi)人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
偶然在林间遇见个把乡村父老,偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
注释
⑴《房中曲》李商隐 古诗:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:“平调、清调、瑟调,皆周《房中曲》李商隐 古诗之遗声也。”
①选自《明词综》。长相思 : 词牌名。原为唐教坊曲。后用为词调之称。又名《忆多娇》、《双红豆》、,《相思令》、《长相思令》、《长思仙》、《山渐青》、《吴山青》、“青山相送迎》、《越山青》等。仄韵调名为《叶落秋窗》。双调,每段四句,押四平韵,三十六字。
2、乳鸭:刚孵出不久的小鸭。
(19)《列子》:海上之人有好鸥鸟,每旦之海上,从鸥鸟游,鸥鸟之至者百住而不止。
10.岂:难道。
54、《算罔》:一部算术书。
2.天上二句:道教认为天上有白玉京,昆仑山上有五城十二楼。