译文
绿树葱郁浓阴夏日漫长(chang),楼台的倒影映入了池塘。
文长是山(shan)阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓(xiao)他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自(zi)由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去(qu)浮梁做茶叶的生意。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
不等她说完,我赶紧策马(ma)离去,不忍再听这伤心的语言。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
猪头妖怪眼睛直着长。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
在石溪住久了开始思念端午时节的场景,在驿馆楼前观看开始行动的时机。鼙鼓初击时似雷声,兽头吐威,万人冲破齐声呼喊,跳跃着的浪花与飞鸟争先恐后。多条船像龙一样的向前冲去,果然获得了锦标归来。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
注释
条:修理。
和气:古人认为天地间阴气与阳气交合而成之气。
16.皋:水边高地。
93苛:苛刻。
5.“三千宫女”句:《隋书·炀帝纪》:“庚申,遣黄门侍郎王弘、上仪同、于士澄往江南采木造龙舟、凤帽、黄龙、赤舰、楼船等数万艘。”