译文
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着(zhuo)你的手,和你一起老去。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
一剑挥去,劈开浮云,发誓要扫清幽燕。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风(feng)流才子为歌姬谱写(xie)词章,即使身(shen)着白衣,也不亚于公卿将相。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
发布(bu)政令进献良策,禁止苛政暴虐百姓。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
注释
1.步自雪堂:从雪堂步行出发。雪堂,苏轼在黄州所建的新居,离他在临皋的住处不远,在黄冈东面。堂在大雪时建成,画雪景于四壁,故名“雪堂”。
(78)伏剑:以剑自杀。此句是说,苏武在卫律逼降时,引佩刀自刺的事。
27.若人:此人,指五柳先生。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
⑤细柳:指军营。
(44)填膺(英yīng)——充满胸怀。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
27.兴:起,兴盛。