译文
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦(meng)难成,深夜时分听到前殿传来(lai)按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂(lan)醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
老翁家贫住在山中(zhong),靠耕种三四亩山田为生,田亩少,赋税多(duo),没有吃的。粮食送进官府的仓库,最后腐烂变质(zhi),化为泥土,一年到头,家中只剩下锄头、犁耙靠在空房子里面,只好叫儿子上山去拾橡子充饥。从长江西面来的富商的船中,成百上千的珠宝用斛来计量,就连船上养的狗也长年吃肉。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远(yuan),连鸿雁也只影皆无。
我命令羲和停鞭慢行啊,莫叫太阳迫近崦嵫山旁。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
路遇一个乡下的邻居(ju),问:“我家里还有什么人?”
追逐园林里,乱摘未熟果。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
注释
今:现今
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
⑶干戈:指抗元战争。寥(liáo)落:荒凉冷落。一作“落落”。四周星:四周年。文天祥从1275年起兵抗元,到1278年被俘,一共四年。