译文
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
朱门(men)拥立虎士,兵戟罗列森森。
上天呀!我渴望与你(ni)相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
楚襄王(wang)的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
管仲富贵得可以跟国君相比(bi)拟,拥有设置华丽的三归台和国君的宴饮设备,齐国人却不认为他奢侈僭(jian)越。管仲逝世后,齐国仍遵循他的政策,常常比其它诸侯国强大。此后过了百余年,齐国又出了个晏婴。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
注释
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
老人寿昌:晋书:老人一星在弧南。一曰南极,常以秋分之旦见於丙,秋分之夕没於丁。见则治平,主寿昌。
⑵寒雨:秋冬时节的冷雨。连江:雨水与江面连成一片,形容雨很大。吴:古代国名,这里泛指江苏南部、浙江北部一带。江苏镇江一带为三国时吴国所属。
11。见:看见 。
故国:家乡。
7、葩:花。卉:草的总称。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
3、浣纱:环宇记:会稽县东有西施浣纱石。水经注:浣纱溪在荆州,为夷陵州西北,秋冬之月,水色净丽。