译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地(di)梦见,自己骑着披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细(xi)想,抚心拍胸猛醒悟。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
记得去年的今(jin)夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有(you)我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
京城里日(ri)夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波(bo)顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
鲁地老叟谈论《五经》,白发皓首只能死守章句。问他经国济世的策略,茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履,头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步,还没抬脚,已掀起了尘土。秦相李斯不重用儒生,你也不是达于时变的通儒叔孙通,和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得,还是回到汶水边去躬耕吧。
突然看到一个青发小道童,头发挽成(cheng)双云鬟一样。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
年华老去我能向谁诉说?看了多少世事变幻,是非颠倒!那时留在中原的父老,活到今天的已所剩无几,年青人已不知复仇雪耻。如今在世的,当年都是乳臭未干的婴儿!宋金议和有着多少的悔恨,世间哪有南北政权平分土地的道理。胡女弄乐,琵琶声声悲。
注释
22.可:能够。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
琼瑶(qióng yáo):美玉。这两句是借用《诗经·木瓜》的话。《诗经·木瓜》有云: “投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也。”“投我以木桃。报之以琼瑶。匪报也,水以为好也。”意思是要拿更好的东西来报答对方。诗人,指《木瓜》的作者。
14、市:市井。
(19) 良:实在,的确,确实。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。