译文
东到蓬莱求仙药,飘(piao)然西归到华山。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉(chen)。陇地的大雁开(kai)始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤(gu)楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
鬼蜮含沙射影把人伤。
看到山头的烟火,胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经(jing)常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当(dang)一名成卒适宜。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
北方不可以停留。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
那里就住着长生不老的丹丘生。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里,祢(mi)衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
注:“遥望(wang)是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
当年(nian)襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
注释
何:多么。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。
⑺从,沿着。
②鼙pí:古代军中所用的一种小鼓,汉以后亦名骑鼓。
(17)南极潇湘:南面直到潇水、湘水。潇水是湘水的支流。湘水流入洞庭湖。南,向南。极,尽。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。