译文
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
暖风晴和的天气,人(ren)的心情也很好,趁着夕阳余晖,伴着阵阵的鼓声箫韵,人们划着一只只船儿尽兴而归。
山(shan)中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
你的马(ma)是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但(dan)人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑(jian),戴着修饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客(ke)。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
注释
(11)有:用作朝代名前,无实意。
⑹狐裘(qiú):狐皮袍子。锦衾(qīn):锦缎做的被子。锦衾薄(bó):丝绸的被子(因为寒冷)都显得单薄了。形容天气很冷。
(2)将行:将要离开(零陵)。
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。